

給家長的一段話:孩子夜咳、運動就喘、早上打噴嚏鼻塞,常讓爸媽分不清是「感冒沒好」還是「過敏+氣喘」。這篇用小兒科臨床語言,一次說清:如何判斷、什麼時候需要就醫、哪些檢查真的有幫助、日常與藥物怎麼配合,讓孩子睡得好、動得安心。
過敏性鼻炎與氣喘常同時存在;鼻子沒顧好,支氣管更難穩定。
夜間/清晨咳嗽、運動誘發咳喘、胸口「哨音」、清晨連續噴嚏+鼻癢鼻塞。
氣喘多需吸入型類固醇(ICS)等抗發炎長期控制;鼻炎以鼻噴類固醇為一線。
短效支氣管擴張劑(急救噴劑)只緩解症狀,不能取代抗發炎治療。
控制穩定、帶好救急噴劑,運動是被鼓勵的;症狀急性加劇時暫停、調藥後再恢復。
重要提醒:氣喘不是傳染病;控制得好可以正常上學、運動與生活。
重要提醒:過敏性鼻炎不是感冒、也不會傳染。
常見迷思:鼻噴劑不會上癮;規律使用才看得到穩定效果。
先搖勻,MDI 一噴一吸、配合儲霧罐;ICS 後務必漱口。
先擤鼻/洗鼻,頭微前傾、對外鼻翼噴,避免朝鼻中膈。
症狀、救急藥使用次數、運動表現與夜間睡眠,回診時便於調整。
任何副作用疑慮請與醫師討論。